Koyuki mulls over the tense exchange in the infirmary. After Yota clears the air, she tries to have an honest conversation with Minato for the first time.