In a haze of incense, Yosuke storms into Kihachi’s workshop and demands the Catalog — and his fiancée. But why does Inako have it in the first place?