Sitara teams up with an unexpected ally in hopes of reclaiming Fatima’s book that was stolen by the Mongols.