Kaoru and Sota both return to the dorm in the morning, in a mess—Kaoru hungover, Sota with facial injuries. Kaoru had almost no memory of the night, but vaguely recalls that something good had happened. Amidst this, in front of everyone, Julia eventually makes a remark that Kaoru likes Sota?! This happy harem story set in Hokkaido comes to an end for now!