An era where a single word can lead to a social media firestorm. Words intended to protect end up hurting someone. Even so, she says with a smile—